Ktoré rozšírenie chcete preložiť

Fórum o doplnkoch do produktov Mozilla a ostatných podporovaných programoch
Zamknuté
SlovakSoft
Správca portálu Mozilla.sk
Správca portálu Mozilla.sk
Príspevky: 4478
Dátum registrácie: 24. Novembra 2005, 22:55

Príspevok od užívateľa SlovakSoft » 5. Októbra 2007, 01:21

Na základe inej veci na fóre odporúčam do pozornosti preloženie rozšírenia Mail Tweak. Ja som si to do Thunderbirdu nainštaloval, má to pár zaujímavých vylepšení.
admin SME.sk

SlovakSoft
Správca portálu Mozilla.sk
Správca portálu Mozilla.sk
Príspevky: 4478
Dátum registrácie: 24. Novembra 2005, 22:55

Príspevok od užívateľa SlovakSoft » 11. Októbra 2007, 20:13

Ak má niekto chuť na naozaj malú lokalizáciu, začal som používať rozšírenie PermaTabs – zatiaľ nemá žiadne lokalizácie, ale sú podporované.
admin SME.sk

Užívateľov profilový obrázok
gianny111
profesionál
profesionál
Príspevky: 362
Dátum registrácie: 3. Decembra 2005, 15:26
Bydlisko: Sp. Nová Ves / Nové Mesto n. V.

Príspevok od užívateľa gianny111 » 15. Októbra 2007, 21:10

Hlásim sa k lokalizácii PermaTabs a Mail Tweak.
Kto o sebe tvrdí že je objektívny, práve ním prestal byť.

SlovakSoft
Správca portálu Mozilla.sk
Správca portálu Mozilla.sk
Príspevky: 4478
Dátum registrácie: 24. Novembra 2005, 22:55

Príspevok od užívateľa SlovakSoft » 15. Októbra 2007, 21:21

Fajn, ďakujem.
admin SME.sk

Užívateľov profilový obrázok
slavcok
návštevník
návštevník
Príspevky: 42
Dátum registrácie: 18. Júla 2007, 19:44
Kontaktovať užívateľa:

Príspevok od užívateľa slavcok » 20. Októbra 2007, 14:38

Ziadost o kusok iny preklad http://www.geni.com Robi niekto aj taketo preklady?

SlovakSoft
Správca portálu Mozilla.sk
Správca portálu Mozilla.sk
Príspevky: 4478
Dátum registrácie: 24. Novembra 2005, 22:55

Príspevok od užívateľa SlovakSoft » 20. Októbra 2007, 14:45

Iste, ale prosím nie na tomto fóre a v tejto téme. Tu je to o rozšíreniach pre aplikácie Mozilla. Keď tak do časti Odveci.
admin SME.sk

etki
začiatočník
začiatočník
Príspevky: 1
Dátum registrácie: 25. Októbra 2007, 19:36

Myslim ze toto by potesilo vsetkých linuxakov

Príspevok od užívateľa etki » 25. Októbra 2007, 19:39

Prosim lokalizujte toto rozsirenie
http://moztraybiff.mozdev.org/releases.html

SlovakSoft
Správca portálu Mozilla.sk
Správca portálu Mozilla.sk
Príspevky: 4478
Dátum registrácie: 24. Novembra 2005, 22:55

Príspevok od užívateľa SlovakSoft » 25. Októbra 2007, 19:46

No, toto bude musieť niekto, kto robí v Linuxe. Treba to po preložení otestovať. Rozmýšľam, či medzi lokalizátormi vôbec niekto taký je.
admin SME.sk

Užívateľov profilový obrázok
PeePay
moderátor
moderátor
Príspevky: 1290
Dátum registrácie: 3. Decembra 2006, 21:55
Bydlisko: BA - Karlova Ves - Dlhé Diely
Kontaktovať užívateľa:

Príspevok od užívateľa PeePay » 25. Októbra 2007, 20:44

no napadol ma codik, ale ten tusim nepreklada...
alebo aj Mazarik ma tusim linux (ak sa mylim tak ma opravte)

:arrow: nemusel by to niekto z nich prelozit, stacilo by keby to niekto z nich otestoval po prelozeni kymkolvek inym...
MB: ASRock ALiveNF6G | RAM: 1918MB | HDD: WD 250GB | Grafika: NVIDIA GeForce 6150SE nForce 430 | Procesor: AMD Athlon 64 X2 Dual Core 4000+ 2,11GHz | DVD-RW: ASUS DRW-1814BL | TV: MSI DVB-T Hybrid TV+FM Tuner | OS: Windows 7 Home Premium | LCD: 22" Samsung 2232BW

SlovakSoft
Správca portálu Mozilla.sk
Správca portálu Mozilla.sk
Príspevky: 4478
Dátum registrácie: 24. Novembra 2005, 22:55

Príspevok od užívateľa SlovakSoft » 25. Októbra 2007, 20:47

Áno, o nich samozrejme viem, ale naozaj neprekladajú. Problém je, že vyskúšať by sa malo po každej aktualizácii. Možno branor, tuším práve experimentuje s Linuxom ;-)
admin SME.sk

SlovakSoft
Správca portálu Mozilla.sk
Správca portálu Mozilla.sk
Príspevky: 4478
Dátum registrácie: 24. Novembra 2005, 22:55

Príspevok od užívateľa SlovakSoft » 31. Októbra 2007, 09:17

Mazarik mi poslal tip na rozšírenie SQLite Manager, kto che lokalizovať? Bude to užitočné do Firefoxu 3.
admin SME.sk

Užívateľov profilový obrázok
PeePay
moderátor
moderátor
Príspevky: 1290
Dátum registrácie: 3. Decembra 2006, 21:55
Bydlisko: BA - Karlova Ves - Dlhé Diely
Kontaktovať užívateľa:

Príspevok od užívateľa PeePay » 31. Októbra 2007, 10:50

vyzera uzitocne...
MB: ASRock ALiveNF6G | RAM: 1918MB | HDD: WD 250GB | Grafika: NVIDIA GeForce 6150SE nForce 430 | Procesor: AMD Athlon 64 X2 Dual Core 4000+ 2,11GHz | DVD-RW: ASUS DRW-1814BL | TV: MSI DVB-T Hybrid TV+FM Tuner | OS: Windows 7 Home Premium | LCD: 22" Samsung 2232BW

SlovakSoft
Správca portálu Mozilla.sk
Správca portálu Mozilla.sk
Príspevky: 4478
Dátum registrácie: 24. Novembra 2005, 22:55

Príspevok od užívateľa SlovakSoft » 3. Decembra 2007, 13:20

Straší mi tu v angličtine jedno malé rozšírenie: Find Toolbar Tweaks. Je aj na BabelZille a je voľné.
admin SME.sk

SlovakSoft
Správca portálu Mozilla.sk
Správca portálu Mozilla.sk
Príspevky: 4478
Dátum registrácie: 24. Novembra 2005, 22:55

Príspevok od užívateľa SlovakSoft » 18. Decembra 2007, 16:16

Zaujímavé – okamžitá zmena témy (vzhľadu), resp. taká pseudotéma (v dialógových oknách sa neprejavuje): Personas.
admin SME.sk

SlovakSoft
Správca portálu Mozilla.sk
Správca portálu Mozilla.sk
Príspevky: 4478
Dátum registrácie: 24. Novembra 2005, 22:55

Re: Ktoré rozšírenie chcete preložiť

Príspevok od užívateľa SlovakSoft » 6. Februára 2008, 23:11

admin SME.sk

Zamknuté