chybicka v preklade fora
je to v prilozenom obrazku
chybicka v preklade fora
- PeePay
- moderátor
- Príspevky: 1290
- Dátum registrácie: 3. Decembra 2006, 21:55
- Bydlisko: BA - Karlova Ves - Dlhé Diely
- Kontaktovať užívateľa:
chybicka v preklade fora
MB: ASRock ALiveNF6G | RAM: 1918MB | HDD: WD 250GB | Grafika: NVIDIA GeForce 6150SE nForce 430 | Procesor: AMD Athlon 64 X2 Dual Core 4000+ 2,11GHz | DVD-RW: ASUS DRW-1814BL | TV: MSI DVB-T Hybrid TV+FM Tuner | OS: Windows 7 Home Premium | LCD: 22" Samsung 2232BW
- wladow
- Webmajster Mozilla.sk
- Príspevky: 1421
- Dátum registrácie: 2. Októbra 2005, 20:22
- Bydlisko: EÚ
- Kontaktovať užívateľa:
Vďaka za pripomienku, už som to opravil.
Pre upresnenie: preklad fóra sme nerobili my, používame štandardný preklad phpBB fóra upravený pre naše potreby. Na rovinu: ten preklad nie je veľmi kvalitný, je robený z češtiny a je tam množstvo preklepov, čechizmov, nespisovných slov, atď. Navyše dlho nebol aktualizovaný. Väčšinu vecí sme poopravovali, ale tých chýb tam bude zrejme viac. Takže ak sa niečo objaví, hlásiť !
Pre upresnenie: preklad fóra sme nerobili my, používame štandardný preklad phpBB fóra upravený pre naše potreby. Na rovinu: ten preklad nie je veľmi kvalitný, je robený z češtiny a je tam množstvo preklepov, čechizmov, nespisovných slov, atď. Navyše dlho nebol aktualizovaný. Väčšinu vecí sme poopravovali, ale tých chýb tam bude zrejme viac. Takže ak sa niečo objaví, hlásiť !