Tlac v Sunbirde pod Linuxom

[robson]

Zdarec. Nemozem tlacit v Sunbirde pod Linuxom. Otvori ukazku pre tlacou a v hornej casti je vidno na sekundu aj tlacidla pre tlac, ale hned zmiznu a som jasny... mozem sa na to akurat pozerat na obrazovke.. To iste sa deje aj v rozsireni Kalendar. Pod windowsom na notebooku mi to frci oK, len dom apod linuxom mam problemy (mandrake 10,2. KDE 3)Mate niekto info ako to vyriesit? Kde hladat problem chyby? Dik.