Firefox a Linux - ako na to

[Martin S.]

Zdravím.
Prosím Vás, bolo by možné pripraviť a dať do obehu čosi ako "50 otázok a odpovedí" vo formáte PDF aj pre užívateľov Linuxu? Ten návod, ktorý tam je, je len pre Windows. Mám anglickú verziu Firefoxu z inštalačného CD Mandriva Linux 2007, rád by som sa poslovenčil ,len neviem ako na to.
Som absolútny začiatočník, nikdy som si nič sám neinštaloval, chcem sa to naučiť, ale nechcem to zbabrať.

[SlovakSoft]

Bohužiaľ v tíme ľudí, čo sa aktívne podieľajú na slovenskej Mozille nie je nikto, čo by pracoval v Linuxe. Musí sa teda nájsť dobrovoľník s Linuxom, čo by sa tým začal aktívne zaoberať.
Základné informácie o inštalácii Firefoxu v Linuxe nájdete v angličtine na MozillaZine: Installing Firefox – Linux.
Ak máte anglickú verziu Firefoxu a chcete ju len poslovenčiť, malo by stačiť stiahnuť slovenský jazykový balík a nainštalovať ho. Predpokladám, že v Linuxe by to malo byť vo Firefoxe cez ponuku File > Open > vybrať stiahnutý jazykový balík.

[atom]

Pre nás, začínajúcich používateľov Mandrivy, je nainštalovanie slovenskej verzie Firefoxu jednoduché: Spustiť "Kontrolné centrum Mandriva Linuxu" (Systém->Nastavenie->Nastaviť váš počítač - tu kliknúť na Správa sofvéru - Inštalácia softvéru) , dať si vyhľadať firefox a z ponúknutých balíčkov vybrať "mozilla-firefox-sk-cisloverzie" stlačiť Použiť a potom hor sa na inštalovanie slovenských rozšírení priamo z mozilla.sk

[codik]

SlovakSoft, tak ja sa hlasim. Na Linuxe pracujem s produktmi Mozilla uz 4 mesiace velmi intenzivne. Sam si Firefox kompilujem, upravujem podla potreby, takze o jeho spravani na Linuxe viem vela.
Skusim teda upravit 50 odpovedi na otázku "Ako …?" pre Linux. Ked to budem mat, dam vediet.

[SlovakSoft]

Veľmi radi... Pokojne môžeš zapojiť aj vlastnú inšpiráciu a napísať čokoľvek, čo sa týka Linuxu a produktov Mozilla. Nič také doteraz nemáme. Vlado Valaštiak to potom s tebou môže konzultovať a umiestniť na náš portál. Komunikujeme zväčša cez ICQ a cez e-mail. Tak sa s nami prosím skontaktuj takou formou.

[wladow]

SlovakSoft, tak ja sa hlasim. Na Linuxe pracujem s produktmi Mozilla uz 4 mesiace velmi intenzivne. Sam si Firefox kompilujem, upravujem podla potreby, takze o jeho spravani na Linuxe viem vela.
Skusim teda upravit 50 odpovedi na otázku "Ako …?" pre Linux. Ked to budem mat, dam vediet.

Výborne, tešíme sa. Určite sa ozvi, hodíme to na web

[Martin S.]

Ďakujem za rady, uvidím čo sa s tými jazykovými balíkmi dá robiť. A možno si na to niekoho zavolám, ak zoženiem kontakt na skúseného linuxáka.
Ešte raz vďaka

[codik]

Kludne mi napiste e-mail a ja vam poradim. Na to je tu podpora Mozilla.sk. Ale boli by sme radsej, keby ste pisali sem na forum, pomozete tym aj ostatnym.

[atom]

Hmm, som zo seba sklamaný, vyššie som uviedol klasickú klikaciu možnosť nainštalovania slovenčiny do Fx v Mandrive, ktorá mi prišla v tomto prípade jednoduhšia ako nejaké sťahovanie jazykového balíka z webu (a riešiť prípadné konflikty s právami súboru/priečinka na zápis), a zrejme som ostal nepochopený. Urýchlene chcem nastúpiť na nejaký kurz "Ako správne poradiť"

[codik]

Atom, pochopeny si bol. Teda aspon ja som pochopil.
Najjednoduchsie je pre zaciatocnika naozaj vyuzit balickovaci system konkretnej distribucie a nainstalovat Firefox z dostupnych repozitarov. V tom pripade vsak nainstalujte z repozitarov aj lokalizaciu, pretoze, ak ju instalujete ako rozsirenie, musite Firefox spustat zo zvlastnymi parametrami.
Nevyhodou balickovacieho systemu je, ze casto neposkytuje aktualne verzie, tie su vydane s omeskanim, pretoze aplikacie v repozitaroch prechadzaju kontrolou.
Jedine, s cim nesuhlasim s Atomom, je problem s pravami. Tento problem nenastava, pretoze ak instalujes lokalizaciu ako rozsirenie, tak sa uklada v priecinku profilu a nie v priecinku instalacie.

[atom]

Dovolím si zakončiť túto tému takto: Na odpoveď Martina S. sa pozerám trochu so sklamaním ("A možno si na to niekoho zavolám, ak zoženiem kontakt na skúseného linuxáka."), dúfam len, že sa mu to podarí (keďže nedal vedieť či to už poriešil) a že tou citovanou vetou sa nezľakol opýtať sa aj v budúcnosti.

codik: s tými právami máš pravdu v tomto prípade, trochu unáhlene som napísal príspevok, ale snáď máš tiež skúsenosti, že ľudia sa ohľadom linuxu zvyknú pýtať otázky a nepočuť odpovede.
Už teraz sa teším na upravených 50 odpovedi na otázku ako, máš minimálne jedného čitateľa

Howk

[Martin S.]

Dovolím si zakončiť túto tému takto: Na odpoveď Martina S. sa pozerám trochu so sklamaním ("A možno si na to niekoho zavolám, ak zoženiem kontakt na skúseného linuxáka."), dúfam len, že sa mu to podarí (keďže nedal vedieť či to už poriešil) a že tou citovanou vetou sa nezľakol opýtať sa aj v budúcnosti.

codik: s tými právami máš pravdu v tomto prípade, trochu unáhlene som napísal príspevok, ale snáď máš tiež skúsenosti, že ľudia sa ohľadom linuxu zvyknú pýtať otázky a nepočuť odpovede.
Už teraz sa teším na upravených 50 odpovedi na otázku ako, máš minimálne jedného čitateľa

Howk

Bol som tu kritizovaný, že som nedal vedieť čo a ako tak sa hlásim. Na chvíľu som to nechal ležať, teraz som sa k tomu vrátil. Veci s majú tak, že z tohto portálu som si stiahol lokalizačný balíček firefox-2.0.0.X-sl-langpack.xpi, ale ten sa dá nainštalovať až na verziu firefox 2. ..... Takže najprv musím zistiť, ako sa aktualizovať môj firefox-1.5.0.7 a potom by to jednoducho malo ísť pretiahnutím balíčka langpack.xpi uloženého na obrazovke pomocou myšky na otvorenú mozillu. Zobrazí sa príslušné hlásenie a malo by to byť. Takže najprv musím aktualizovať, balíček tar.gz mám tiež stiahnutý, len zistiť, čo s ním ))

[SlovakSoft]

z tohto portálu som si stiahol lokalizačný balíček firefox-2.0.0.X-sl-langpack.xpi, ale ten sa dá nainštalovať až na verziu firefox 2. ..... Takže najprv musím zistiť, ako sa aktualizovať môj firefox-1.5.0.7

Sú aj balíky do série 1.5.
Jazykové balíky pre Firefox

[Martin S.]

z tohto portálu som si stiahol lokalizačný balíček firefox-2.0.0.X-sl-langpack.xpi, ale ten sa dá nainštalovať až na verziu firefox 2. ..... Takže najprv musím zistiť, ako sa aktualizovať môj firefox-1.5.0.7

Sú aj balíky do série 1.5.
Jazykové balíky pre Firefox

Už frčím na slovenskom Firefoxe, srdečná vďaka za radu...

P.S. Považská Bystrica zdraví Lednické Rovne

[miso5]

mam firefox na Fedore 6-tke a chcel by som ho updatovot kedze systemom run ho akurat spustam ale nen i zavedeny do systemu ako spustac ci insie a takisto neprebera nastavenia a hesla. pozrel som si anglicke how-to a stal som sa k tomu ze sa my neda kliknut na check for update...
Ako updatovat inak?