problem s SK lokalizaciou 1.5

Fórum o prehliadači Mozilla Firefox
Zamknuté
mehturt

problem s SK lokalizaciou 1.5

Príspevok od užívateľa mehturt » 8. Januára 2006, 21:19

nainstaloval som si SK lokalizaciu avsak po restarte MF je stale po anglicky.. pouzivam MF z Debian Unstable
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; sk-SK; rv:1.8) Gecko/20051224 Debian/1.5.dfsg-3 Firefox/1.5

diky
m.

Užívateľov profilový obrázok
gianny111
profesionál
profesionál
Príspevky: 362
Dátum registrácie: 3. Decembra 2005, 15:26
Bydlisko: Sp. Nová Ves / Nové Mesto n. V.

Príspevok od užívateľa gianny111 » 10. Januára 2006, 22:22

Slovenský(lokalizovaný) FF alebo nainštalovaný jazykový balíček???
Kto o sebe tvrdí že je objektívny, práve ním prestal byť.

Užívateľov profilový obrázok
zet
návštevník
návštevník
Príspevky: 52
Dátum registrácie: 15. Decembra 2005, 01:50
Bydlisko: Košice

Re: problem s SK lokalizaciou 1.5

Príspevok od užívateľa zet » 11. Januára 2006, 08:35

mehturt napísal:nainstaloval som si SK lokalizaciu avsak po restarte MF je stale po anglicky.. pouzivam MF z Debian Unstable
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; sk-SK; rv:1.8) Gecko/20051224 Debian/1.5.dfsg-3 Firefox/1.5
diky
m.
Ako vidim, mas tam FF pre deb., vo vypise verzie je sk - rev. 1.8 - ten smajlik je nahoda. Vsetko vyzara byt ok. Nemal si pri restarte otvorene este jedno okno FF. Stiahni si sk.xpi este raz a instal. cez file/open file. Stiahni si cely FF Sk odtial, alebo http://www.mozilla.com/products/downloa ... ux&lang=sk rozbal ju, najdi povodny adresar a prepis vsetko . Alebo rozbalene subory presun na adr. pre tvoj ucet a spust skript firefox. A mozes spustat dve na sebe nezavisle ver.. 8)
ObrázokObrázok
Linux Suse 10 (KDE 3.5.5), FF 2 RC3, TB 1.5.0.7

Neregistrovaný

Príspevok od užívateľa Neregistrovaný » 29. Januára 2006, 18:37

gianny111 napísal:Slovenský(lokalizovaný) FF alebo nainštalovaný jazykový balíček???
jazykovy balicek

Neregistrovaný

Re: problem s SK lokalizaciou 1.5

Príspevok od užívateľa Neregistrovaný » 29. Januára 2006, 18:38

Ako vidim, mas tam FF pre deb., vo vypise verzie je sk - rev. 1.8 - ten smajlik je nahoda. Vsetko vyzara byt ok. Nemal si pri restarte otvorene este jedno okno FF.
nie
Stiahni si sk.xpi este raz a instal. cez file/open file.
Tak som to spravil, to iste.
Stiahni si cely FF Sk odtial, alebo http://www.mozilla.com/products/downloa ... ux&lang=sk rozbal ju, najdi povodny adresar a prepis vsetko . Alebo rozbalene subory presun na adr. pre tvoj ucet a spust skript firefox. A mozes spustat dve na sebe nezavisle ver.. 8)
nie, FF pouzivam z debian unstable a nebudem to menit.. chcel by som aby ten jazykovy balicek fungoval :)

Užívateľov profilový obrázok
branor
Správca portálu Mozilla.sk
Správca portálu Mozilla.sk
Príspevky: 539
Dátum registrácie: 2. Októbra 2005, 20:28
Bydlisko: EU-SR-TN(BA)
Kontaktovať užívateľa:

Príspevok od užívateľa branor » 29. Januára 2006, 19:57

Aky jazykovy balik pouzivas?
Ak pouzivas orginal stiahnuty z mozilla.org/com tak skus ten co je na strankach mozilla.sk - predpokladam ze s tym nebude problem...

Užívateľov profilový obrázok
zet
návštevník
návštevník
Príspevky: 52
Dátum registrácie: 15. Decembra 2005, 01:50
Bydlisko: Košice

Príspevok od užívateľa zet » 29. Januára 2006, 21:04

V about config zmen tieto hodnoty, pozor na male a velke pismena.
general.useragent.contentlocale - SK
general.useragent.locale - sk-SK
Nepoznam deb balicek, ale ak sa velmi nelisi, tak by to malo zabrat. 8)
Ak nezaberie , skus :shock:
intl.locale.matchOS na false, plus tie dva hore (ak sa zmenia).
ObrázokObrázok
Linux Suse 10 (KDE 3.5.5), FF 2 RC3, TB 1.5.0.7

Neregistrovaný

Príspevok od užívateľa Neregistrovaný » 13. Februára 2006, 21:39

branor napísal:Aky jazykovy balik pouzivas?
Ak pouzivas orginal stiahnuty z mozilla.org/com tak skus ten co je na strankach mozilla.sk - predpokladam ze s tym nebude problem...
z mozilla.sk, je problem

Neregistrovaný

Príspevok od užívateľa Neregistrovaný » 13. Februára 2006, 21:40

zet napísal:V about config zmen tieto hodnoty, pozor na male a velke pismena.
general.useragent.contentlocale - SK
general.useragent.locale - sk-SK
Nepoznam deb balicek, ale ak sa velmi nelisi, tak by to malo zabrat. 8)
Ak nezaberie , skus :shock:
intl.locale.matchOS na false, plus tie dva hore (ak sa zmenia).
vsetko je nastavene ako pises, slovencina nejde

Užívateľov profilový obrázok
branor
Správca portálu Mozilla.sk
Správca portálu Mozilla.sk
Príspevky: 539
Dátum registrácie: 2. Októbra 2005, 20:28
Bydlisko: EU-SR-TN(BA)
Kontaktovať užívateľa:

Príspevok od užívateľa branor » 14. Februára 2006, 02:11

Anonymous napísal:
branor napísal:Aky jazykovy balik pouzivas?
Ak pouzivas orginal stiahnuty z mozilla.org/com tak skus ten co je na strankach mozilla.sk - predpokladam ze s tym nebude problem...
z mozilla.sk, je problem
aky problem? nedavno som to aktualizoval skus a povedz aky problem...

DIKY
Vedúci prekladov do slovenčiny...

Neregistrovaný

Príspevok od užívateľa Neregistrovaný » 15. Februára 2006, 14:30

branor napísal:
Anonymous napísal:
branor napísal:Aky jazykovy balik pouzivas?
Ak pouzivas orginal stiahnuty z mozilla.org/com tak skus ten co je na strankach mozilla.sk - predpokladam ze s tym nebude problem...
z mozilla.sk, je problem
aky problem? nedavno som to aktualizoval skus a povedz aky problem...

DIKY
ahoj, tou vetou som chcel povedat ze som to instaloval z mozilla.sk a problem s tym je.. nie ze je to problem z mozilla.sk nainstalovat, preto ta ciarka vo vete.. alebo som zas ja nepochopil tvoju otazku?

Užívateľov profilový obrázok
branor
Správca portálu Mozilla.sk
Správca portálu Mozilla.sk
Príspevky: 539
Dátum registrácie: 2. Októbra 2005, 20:28
Bydlisko: EU-SR-TN(BA)
Kontaktovať užívateľa:

Príspevok od užívateľa branor » 15. Februára 2006, 18:21

No obavam sa ze teraz ti vobec nerozumiem...
ak si napisal na moj prispevok o tom ze aby si si nainstaloval balicek z mozilla.sk ze "z mozilla.sk, je problem" pochopil som to tak ze si to stiahol z mozilla.sk a nastal nejaky problem a teraz pises ze si to z mozilla.sk neinstaloval tak nerozumiem...
prosim o vysvetlenie, kde je vlastne aky problem? ak si ten anonym co mu nejde ta slovencina - skusal si ten balicek z mozilla.sk? ak nie vyskusaj ten a daj vediet....
Vedúci prekladov do slovenčiny...

Neregistrovaný

Príspevok od užívateľa Neregistrovaný » 20. Februára 2006, 13:00

tak to zhrniem znova:
- Mozilla Firefox z debian unstable
- doinstalovana SK jazykova lokalizacia z mozilla.sk

Slovencina nefunguje.

Neregistrovaný

Príspevok od užívateľa Neregistrovaný » 20. Februára 2006, 14:04

aha tak uz som nasiel problem..
takto to funguje:

export LC_ALL=sk_SK
exec mozilla-firefox "$@"

bez toho LC_ALL nie - je to bug?

mehturt
začiatočník
začiatočník
Príspevky: 5
Dátum registrácie: 22. Februára 2006, 07:58
Bydlisko: SK

Príspevok od užívateľa mehturt » 22. Februára 2006, 08:05

takze?

Zamknuté